"It's the possibility of having a dream come true that makes life interesting." (Paulo Coelho, The Alchemist)
"Bir düşü gerçekleştirme olasılığı yaşamı ilginçleştiriyor." (Simyacı)
"Everyone seems to have a clear idea of how other people should lead their lives, but none about his or her own." (Paulo Coelho)
"Herkes bizim nasıl yaşamamız gerektiğini elifi elifine bildiğine inanır. Ne var ki, hiç kimse kendisinin kendi hayatını nasıl yaşaması gerektiğini kesinlikle bilmez."
"And better still to be alone with one's books. They tell their incredible stories at the time when you want to hear them. But when you're talking to people, they say some things that are so strange that you don't know how to continue the conversation." (Paulo Coelho)
"Ya da kitaplar, dinlemek isterseniz size ilginç öyküler anlatır. Ama insanlarla konuşurken durum başka, öylesine tuhaf şeyler söylerler ki, konuşmayı nasıl sürdüreceğini bilemezsiniz."
"In any case, it's good that you've learned that everything in life has its price." (Paulo Coelho)
"Ama ne olursa olsun, hayatta her şeyin bir bedeli olduğunu öğrenmek senin için iyi bir şey."
"You must always know what it is that you want." (Paulo Coelho)
"Her zaman, ne istediğini bilmek zorunda olduğunu anımsa."
No comments:
Post a Comment